Features
On the Fence: Politicians battle while undocumented minors remain in detention centers 
English language version  English language version
:: 
 :: 
 
:: 

More than a month’s time has lapsed since the Obama administration first publicly and bluntly set its stance on the tens of thousands of immigrant youths fleeing their Central American homelands:

Troubled Waters: State OKs water rations as work in the fields dries up 
English language version  English language version
:: 
 :: 
 
:: 

With California experiencing the worst drought in recent memory, the state is taking drastic actions including the approval of relief funds for agricultural workers, and the rationing of water for residents.

Peru independence celebrated with Creole Mass 
English language version  English language version
:: 
 :: 
 
:: 

The 193rd anniversary of Peru’s independence was celebrated in San Francisco July 26 via a fascinating ceremony at the Mission Dolores Basilica.

Thousands flood plaza as Israeli attacks continue in Gaza 
English language version  English language version
:: 
 :: 
 
:: 

Thousands of emotionally charged people took over Justin Herman Plaza July 26—some to rally against Israeli military actions against Palestinians living in Gaza, and some in support of Israel.

A young fighter and a veteran trainer deliver a one-two punch 
English language version
:: 
 :: 
 
:: 

The inked letters on the bottom of Jonathan Chicas’ right palm were crude, but large and legible–especially when he clenched a fist. “I was fighting a lot,” Chicas reminisced of his street days, the days when he got the palm tattoo that reads “RESPECT.”

Features
En la malla: políticos discuten mientras menores indocumentados siguen detenidos detention centers 
English language version  English language version
:: 
 :: 
 
:: 

Más de un mes ha pasado desde que la administración de Obama públicamente mostrara su postura sobre las decenas de miles de jóvenes inmigrantes centroamericanos que dejaron su patria:

Aguas Turbulentas: Estado raciona el agua para mitigar crisis agrícola 
English language version  English language version
:: 
 :: 
 
:: 

Mientras que California experimenta una de las peores sequías en recientes años, el estado está tomando acciones drásticas, incluyendo la aprobación de fondos de ayuda para agricultores y restricciones en el uso del agua para los residentes.

Celebran la Independencia de Perú con misa criolla 
English language version  English language version
:: 
 :: 
 
:: 

La conmemoración del 193 aniversario de la proclamación de independencia de Perú se celebró con una actividad muy especial en la Basílica Misión Dolores de San Francisco el pasado 26 de julio.

Manifestaciones contra ataques Israelíes en Gaza 
English language version  English language version
:: 
 :: 
 
:: 

Miles de personas cargadas de emoción tomaron la Justin Herman Plaza el 26 de julio, algunas protestando por las acciones militares israelíes contra los palestinos de Gaza y otros, en apoyo a Israel.

Un joven peleador y un entrenador veterano lanzan combinación de golpes uno-dos 
English language version  English language version
:: 
 :: 
 
:: 

Las palabras en la parte baja de la palma derecha de Jonathan Chicas eran duras, pero grandes y legibles —especialmente al momento de empuñar la mano.